Paru dans la presse...

Ouest-France du 30 janvier 2009

Envoyez-nous vos questions ou commentaires...

Festival 2009... nos partenaires...

°°°°°°° °°°°°°°

°°°°°°° °°°°°°°

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

°°°°° °°°°°

°°°°° °°°°°

°°°°° °°°°°

°°°°° °°°°°

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

°° °° °°

°°

Envoyez-nous vos questions ou commentaires...

Io non ho paura

Io non ho paura (l’été où j’ai grandi)
Italie 2003 - 1h42 de Gabriel Salvatores
Meilleur Film Festival de Taormina 2003, Prix du Public European Film Festival 2004, Nominations David de Donatello, Festival du Film de Berlin 2003…

" L'été dans un paisible village du sud de l'Italie. Michele a dix ans et joue à avoir peur avec ses copains... Rien ne semble pouvoir troubler ces moments d'innocence. Et pourtant, au fond d'un trou, il découvre un terrifiant secret. Michele ne se doute pas qu'il est devenu le témoin d'un abominable crime qui changera le regard qu'il porte sur ses proches."

Un estate, in un borgo tranquillo del Sud d' Italia. Michele ha dieci anni e con i suoi compagni si diverte a fare giochi pericolosi ...Niente sembra poter turbare questi momenti d'innocenza. Eppure, in fondo a un buco scopre un segreto terrificante . Michele non immagina di esser diventato il testimone di un crimine abominevole che cambierà il suo sguardo sui propri cari.

La projection de ce film à 20h00 le jeudi 19 mars 2009 au Gen'eric d'Héric sera suivi d'un débat sur le thème "Sortir de l'enfance..." animé par un psychologue de l'Ecole des Parents et des Educateurs de Loire-Atlantique.

<-- Retour à la programmation du festival
Envoyez-nous vos questions ou commentaires...

Zivot je Cudo

Zivot je cudo (La vie est un miracle)
France-Serbie 2002 - 2h34 comédie dramatique de Emir Kusturica
Prix de l’Education Nationale Cannes 2004 ,César 2005 du Meilleur Film de l’Union Européenne

Luka construit sa voie ferrée et ferme les yeux sur la guerre, davantage préoccupé par un âne qui bloque les rails. Mais sa femme, Jadranka, le quitte pour un musicien qui promet de relancer sa carrière de chanteuse d'opéra, et son fils, Milos, est appelé à l'armée. La vie de Luka devient une zone de guerre jusqu'au jour où il rencontre Sabaha, une infirmière musulmane...

Luka pravi svoju prugu i zatvara oči nad ratom, još više zaokupljen magaretom koji ju blokira. Ali njegova žena Jadranka, ga napušta zbog muzičara koji joj obećava karijeru operske pjevačice a njen sin Miloš je pozvan u vojsku.Lukin život postaje ratna zona do dana kada on upoznaje Sabahu, muslimansku medicinsku sestru.
<-- Retour à la programmation du festival

Envoyez-nous vos questions ou commentaires...

Prad Don

Prad Don - Le pré d'Anicet

Bretagne 2007 - 52 mn de Soazig Daniellou. Coproduction Kalanna/France 3 Ouest

Er bloavezhioù 50, n’eo ket bet komzet brezhoneg ken er familhoù. Ur rummad en doa kavet gwelloc’h luskellat e vugale gant sonioù nevez. Un anv all a oa bet roet d’ar plant ha d’al loened war ar maez. Kollet oa bet o anvioù gant ar parkeier. Hirio koulskoude kalzig a vugale a zo skoliet e klasoù divyezhek. Tud war o leve a glask penaos komz en dro yezh o bugaleaj. Abaoe 2005 eo bet kaset war-raok gant Kuzul Meur Penn-ar-Bed al luskad Klaskerien soñjoù evit skoulmañ liammoù e brezhoneg etre ar rummadoù. Heuliañ a ra ar film istor ur strollad skolidi a ra anaoudegezh gant Anicet, ur peizant eus Bannaleg a gaso anezho betek Prad Don, ur foenneg a vez douret c’hoazh gantañ e-giz gwechall. El lerc’h burzhudus-mañ a gredfec’h ankounac’haet gant an amzer, e tesko an holl, kozh ha yaouank penaos en em gompren gwelloc’h …

Dans les années 50, la transmission familiale du breton a été interrompue. Une génération a choisi de bercer ses enfants avec de nouveaux sons. Même à la campagne, les plantes et les animaux se sont appelés autrement. Les champs ont perdu leurs noms. Aujourd’hui pourtant de nombreux parents inscrivent leurs enfants dans des classes bilingues. Des retraités cherchent des occasions pour renouer avec le parler de leur enfance. Depuis 2005 le Conseil Général du Finistère a mis en place l’opération Quêteurs de mémoire pour retisser en breton, des liens entre générations. Le film suit pas à pas l’aventure d’un groupe d’écoliers qui fait connaissance d’Anicet, un paysan de Bannalec qui les amènera jusqu’à Prad Don, une prairie qu’il irrigue encore comme autrefois. Dans cet espace magique qu’on croirait en dehors du temps, enfants et adultes apprendront à mieux se comprendre et à s’apprécier au fil des saisons...

<-- Retour à la programmation du festival

El Nido Vacio

El nido vacio
(Les enfants sont partis)
Argentine-Espagne - 1h32 comédie dramatique de Daniel Burman
Nominations aux Festivals de Toronto, San Sebastian, Académie du Cinéma Argentin…

Écrivain réputé, Leonardo est marié à Martha, parents de trois enfants, ils forment un couple comblé et font l'envie de leurs amis... Mais lorsque Julia, leur fille cadette, se marie et quitte la ville, Leonardo et Martha se retrouvent seuls. Martha tente de surmonter ses frustrations en retournant à l'université et en menant une vie sociale intense. De son côté, Leonardo se réfugie dans ses fantasmes. À tel point qu'il ne parvient bientôt plus à distinguer son monde imaginaire de la réalité...

Escritor de renombre, Leonardo está casado con Marta, padres de tres chicos, forman un matrimonio y son la envidia de sus amigos…. Pero cuando Julia, su hija menor, se casa y se va de la ciudad, Leonardo y Marta se encuentran solos. Marta intenta superar sus frustraciones volviendo a la universidad y llevando una intensa vida social. Por su parte, Leonardose refugia en sus fantasmas. Hasta tal punto que, a un momento dado, no llega a distinguir su mundo imaginario de la realidad…
<-- Retour à la programmation du festival

Envoyez-nous vos questions ou commentaires...

Young at Heart

Young at Heart - (I feel good)
UK -2007-1h48 - documentaire de Stephen Walker
Prix du Public aux Festivals d’Atlanta, Los Angeles, Nashville, Sydney, Varsovie, Paris, Nantes 2008

Young@Heart is a documentary based on a chorus composed of 24 senior citizens, whose average age is 81, from Northampton, Massachusetts. But this is not an ordinary singing chorus, they travel all over the world and refuse to let age and ill health get them down. Their music is unexpected, going against the stereotype of their age group, performing rock, punk, disco hits by James Brown, the Clash, Sonic Youth… We follow them over a six-week rehearsal preparing new songs for the concert in their home town.

« I Feel Good » raconte le quotidien d’une chorale d’anciens, moyenne d’âge 81 ans, de Northampton dans le Massachusetts. Mais il ne s’agit pas d’une chorale ordinaire, ils voyagent partout dans le monde et refusent de se laisser gagner par l’âge et la maladie. Leur musique est inattendue et va à l’encontre des stéréotypes, ils interprètent des succès rock, punk ou disco de James Brown, des Clash, de Sonic Youth… Nous les suivons pendant les 6 semaines de répétitions et la préparation d’un nouveau répertoire à l’occasion du concert dans leur ville.
<-- Retour à la programmation du festival

Envoyez-nous vos questions ou commentaires...

6ème festival Polyglotte du film en VO

Ci-dessous une présentation du festival 2009 et de nos partenaires :

Demandez le programme !!! Demandez le programme !!! (accès à la version .pdf )

• pour plus d'informations sur chaque film cliquez sur le titre de celui-ci.
  
• Au cinéma Paradiso de Nort/Erdre
• tél. 02 40 29 58 21
  
  ==== > le vendredi 13 mars à 20h00 : ouverture du festival avec à l'affiche :
  
  
  


• Young at Heart - I feel good
  UK -2007-1h48 - documentaire de Stephen Walker Prix du Public aux Festivals d’Atlanta, Los Angeles, Nashville, Sydney, Varsovie, Paris, Nantes 2008.
  
  Ce film sera également projeté spécialement pour les scolaires les jeudi 12 et vendredi 13 mars à 13h45.
  
  ====> le samedi 14 mars à 20h00 : double projection avec
  
  
  


• Prad Don - Le pré d'Anicet
  Bretagne 2007 - 52 mn - de Soazig Daniellou. Coproduction Kalanna/France 3 Ouest
  
  

  

• El nido vacio - Les enfants sont partis
  Argentine-Espagne - 1h32 - comédie dramatique de Daniel Burman
  Nominations aux Festivals de Toronto, San Sebastian, Académie du Cinéma Argentin…
  
  Ce film sera également projeté spécialement pour les scolaires le lundi 16 mars à 13h30.
• Dans le hall du cinéma Paradiso dégustation de spécialités culinaires des pays représentés.
  °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
  Au cinéma Gén'éric d'Héric
• tél. 02 40 57 61 08
• dans le hall du cinéma Gen'eric le Comité de Jumelage d'Héric vous proposera une exposition présentant la Bosnie-Herzégovine et la ville d'Ugljevik.
  
  ====> le dimanche 15 mars à 17h30
  
  

  

• Zivot je cudo - La vie est un miracle
  France-Serbie 2002 - 2h34 comédie dramatique de Emir Kusturica
  Prix de l’Education Nationale Cannes 2004, César 2005 du Meilleur Film de l’Union Européenne
  
  ====> le jeudi 19 mars à 20h00 (accueil à partir de 19h30)
  
  
  
• Io non ho paura - L’été où j’ai grandi
  Italie 2003 - 1h42 de Gabriel Salvatores
  Meilleur Film Festival de Taormina 2003, Prix du Public European Film Festival 2004, Nominations David de Donatello, Festival du Film de Berlin 2003…
  
  

  La projection de ce film à 20h00 le jeudi 19 mars 2009 au Gén'éric d'Héric sera suivi d'un débat sur le thème "Sortir de l'enfance..." animé par un psychologue de l'Ecole des Parents et des Educateurs de Loire-Atlantique.

  Envoyez-nous vos questions ou commentaires...