Visitez notre site
...........................................................................................................................................................................................................

Osons l’Europe dans nos projets !

L’Europe vous donne rendez-vous le 11 mai à la Mairie de Nort-sur-Erdre à 20h !

A chaque projet son programme…

Peu importe votre projet, vous pouvez vous aussi profiter du tremplin européen, de ses opportunités, de ses richesses et de ses échanges.

De nombreux programmes sont mis en place pour favoriser les échanges entre les Etats membres de l’Union Européenne.

Pour connaître les programmes d’échanges et approfondir les démarches qui vous permettront d’inviter l’Europe dans vos projets, Catherine Toublant, animatrice Europe de la Région Pays de la Loire vous présentera chaque dispositif au cours d’une rencontre très ouverte le 11 mai prochain, à 20h à Nort-sur-Erdre (Mairie Salle du Conseil). I

Ils l’ont fait, pourquoi pas vous… ?

Ils portent des noms particuliers comme Erasmus, Leonardo, Coménius, Service Volontaire Européen… Ils s’appellent Morgane, Julie, Laura, Fabien et Jérémy. Ils viennent ou reviennent de Lettonie, d’Espagne, d’Italie, d’Allemagne ou de Norvège.

Pourquoi sont-ils partis ? Pour quel projet ? Que leur a apporté cette expérience ? Avec quel organisme ? Ils vous parleront de leur voyage, de leurs projets et de leurs rencontres. Ils répondront à toutes vos questions et vous feront partager leur propre expérience.

Cette soirée européenne est organisée par l’association Polyglotte en partenariat avec la Maison de l’Emploi et de la Formation d‘Erdre & Gesvres, le service jeunesse intercommunal (AJICO), la Mission locale Nord-Atlantique, la Maison de l’Europe et les comités de jumelage de Nort-sur-Erdre et de Ligné.

Osons l’Europe dans nos projetsVendredi 11 mai 2012 à 20h – Mairie de Nort-sur-Erdre - Salle du Conseil.
Informations renseignements : Association Polyglotte au 02 40 72 12 71

Festival 2012 : Séance scolaire

Ci-dessous une photo des élèves de 3ème du Collège Paul-Doumer à la sortie de la projection du film Made in Dagenham que leur professeur avait choisi comme support d'étude et qui leur a été proposé le jeudi 15 mars dans le cadre du festival Polyglotte.
Ils nous ont dit avoir bien apprécié ce film et ont tenu à remercier les "sympathiques bénévoles de Polyglotte" qui les avaient accueillis. 

Dans les cuisines du Festival...

La dégustation traditionnelle des spécialités culinaires, c'est bien mais ça se prépare...


dans la bonne humeur...
Que des produits de qualité...
On s'applique !...
On les compte...
On les goûte...
 

Soirée du 10 mars au Gén'eric...

Après la projection du film "les Casquettes", quelques moments d'échange avec le groupe de femmes qui ont écrit et réalisé ce film...



 

A la Bibliothèque des Touches...



de g. à d. Gilles Guinouët, maire des Touches, Serge Fourcher, directeur de Polyglotte et Nicole Bonningue, responsable de la Bibliothèque

Vernissage de l'exposition "Gravures de Femmes" de Jean-Pierre Coasne


J.P. Coasne aux côtés de Pierre Effray, Président de Polyglotte

A l'Office de Tourisme Erdre et Gesvres



Vernissage de l'exposition "12 Communes, 12 Femmes, 12 Oeuvres" en présence des artistes...



 

Soirée de Clôture du festival

Sous les applaudissements d'un public fourni : Le petit T dans sa nouvelle production : "Les Rondelles d'Amadou", une pièce écrite et mise en scène par Sylvie Laudenbach.
avec Marie Audrain, Brigitte Briand, Lorna Brunskill, Charlie Charlton, Mireille Dauger, Claire Effray, Yves Gicquel, Sarah Hidderley, Annie Romman, Madi Souleman

et la participation de Michel Weyl (synthétiseur), Gweltaz Adeux et Anita Olivo (traductions), Florence Jubier et Anne-Cécile Ernou (confection des costumes), Joé Morgan (sculpture)



Il y a bien de la différence entre une femme et un fagot !


Une vieille histoire de côte et de pomme...
M. l'Abbé Boileau a déclaré dimanche que la vue d'un beau sein est aussi dangereuse qu'un serpent venimeux!


Recrutement des nourrices par une recommandaresse et un médecin

Les candidates nourrices...
Le lait est gras et il sent l'ail !



Femme à vendre...
Wife for sale...

Les paysannes à Smithfield Market


"La condition faite aux femmes est un état violent fondé sur l'usurpation"
Poulain De La Barre. (17ème siècle )


En écrivant le Deuxième Sexe

Le patron, la responsable du service facturation,... et les actionnaires


Bord... de mer...Bouge ton c... Où t'as acheté ton p... de permis ? Connard !
For God's sake, get a b... move on ! You crazy bastard ! Where on earth did you get your f...ing driving-licence ?

Soirée de Clôture du Festival 2012








Le Gang des P'tits Trous a conquis le public de cette dernière soirée du festival
 

Soirée de Clôture du Festival 2012



La foule se presse autour du buffet de spécialités préparé par les adhérents de Polyglotte
...

A la Bibliothèque de Nort-sur-Erdre...

Quelques photos de l'exposition consacrée aux Femmes du Monde
Vernissage de l'exposition de photos "les Femmes du Monde" de Marie-Thérèse Conilleau

 

Festival 2012 : c'est parti !

Les Femmes à l'honneur du 9ème Festival Polyglotte

Ouest-France vendredi 2 mars 2012
Le festival Polyglotte débutera à Héric le 3 mars pour s'achever le 24 à Nort-sur-Erdre. Hormis le cinéma scolaire qui aura lieu à Nort, l'ensemble des films grand public sera projeté au Gén'éric, les samedis 3 et 10 mars ainsi que le vendredi 9.
De quoi ravir David Batard, président de l'association héricoise, et son équipe. « Pour notre quatrième participation au festival, l'initiative tombe dans le droit fil de la conception que nous avons de la culture, à savoir montrer des choses novatrices, du type des séances art et essai, que nous proposons déjà. D'ailleurs nous en avons profité en ajoutant deux films, hors festival, où les femmes sont bien présentes, avec La dame de fer et La vie d'une autre. »
Serge Fourcher, organisateur du festival, indique les raisons du choix des femmes au générique du festival. « Le sujet des femmes a été choisi parce qu'il est très riche et coïncide avec la journée de la femme. Très varié aussi avec la notion de tolérance et de découverte. Les femmes sont d'ici, avec le film français réalisé avec Peuples et cultures, Les casquettes, tourné dans le nord du département (le 10 mars à 20 h 30 suivi d'un débat). Elles seront aussi d'ailleurs, et successivement en quatre langues : le 3 mars à 20 h 30, avec deux cours métrages, Matezh en breton (Nous ne sommes pas des Bécassines), suivi de We want Sex equality, en anglais. Trois autres courts métrages seront projetés le 9 mars à 20 h 30: Die Sprachschule, Just Get Married en allemand, et Mataharis en espagnol ».
En marge du cinéma, diverses activités sont proposées dans les communes de Nort et des Touches avec des animations en bibliothèque ou des expositions sur le thème des femmes, réalisées par des femmes, à l'office du tourisme d'Erdre et Gesvres. Pour celle-ci, intitulée 12 communes, 12 femmes, 12 oeuvres, Héric sera représenté par une artiste locale, Gigi Le Merdy.

Exposition de peinture à l'Office de Tourisme

Festival Polyglotte : exposition de peinture

À l'occasion du 9 e festival Polyglotte, l'Office du Tourisme Erdre et Gesvres accueille à Nort-sur-Erdre, du 3 au 24 mars, une exposition de peinture sur le thème : « 12 communes, 12 femmes, 12 oeuvres » représentant le travail de ces femmes artistes peintres de la communauté de communes.
 Exposition visible aux heures d'ouverture de l'Office du Tourisme le mardi, mercredi, vendredi, samedi de 10 h à 12 h. Permanence assurée par le festival Polyglotte le mercredi, jeudi, vendredi, samedi de 15 h à 17 h.
Office du Tourisme Erdre et Gesvres, quai Saint Georges, Nort-sur-Erdre. Tél. : 02 51 12 60 74 ou ot.nortsurerdre@cceg.fr

<-- retour au programme du festival